Google says NotebookLM's Video Overviews now support 80 languages, and Audio Overviews now provide more detailed non-English summaries
Lauren Forristal / TechCrunch :
Netflix is trying to improve dubbing and translations of non-English content, particularly South Korean reality TV shows, to drive international viewership
Using South Korea as a testing ground, the streaming giant offers culture classes to voice actors to nail the nuances of translation
How Lionel Messi coming to MLS may help Apple attract international TV+ subscribers, as the service has almost no content made for non-English-speaking markets
Messi+ Apple TV+ has come a long way in a relatively short period of time. The streaming service won an Academy Award for best picture with CODA.
As AI chatbots take off, Helsinki-based Silo AI and other European startups race to improve responses in non-English languages, like German, Hebrew, and Arabic
Companies aim to improve response quality after criticism of reliance on small group of mostly US participants
Netflix expands its Top 10 lists to display the most-viewed shows and movies, for English and non-English titles, ranked by aggregate viewing hours
Netflix says it's heard the complaints about how it “cherry picks” the self-reported data it releases about content viewed on its platform. Source: About Netflix .
Following Open AI's GPT-3, startups in China, South Korea, Israel, and Germany are building general purpose AI language tools for non-English languages
Will Knight / Wired : Tweets: @willknight and @ilparone Tweets: Will Knight / @willknight : My latest story for @WIRED is about the global rush to build powerful GPT3-type language models. The progra...